<\/p>\n
REP\u00daBLICA DE MO\u00c7AMBIQUE<\/strong><\/p>\n MILLENNIUM CHALLENGE ACCOUNT-MO\u00c7AMBIQUE<\/strong><\/p>\n AN\u00daNCIO DE CONCURSO ESPEC\u00cdFICO<\/strong><\/p>\n Pa\u00eds:<\/strong><\/p>\n Mo\u00e7ambique<\/p>\n Nome do Projecto:<\/strong><\/p>\n Administra\u00e7\u00e3o do Projecto (Custos Administrativos)<\/p>\n T\u00edtulo do concurso:<\/strong><\/p>\n Servi\u00e7os de Tradu\u00e7\u00e3o e Interpreta\u00e7\u00e3o (Acordos-Quadro, dois lotes).<\/p>\n N\u00famero de Ref do concurso:<\/strong><\/p>\n M0Z-26-4028<\/p>\n Tipo de aquisi\u00e7\u00e3o:<\/strong><\/p>\n Servi\u00e7os de N\u00e3o Consultoria<\/p>\n Entidade respons\u00e1vel:<\/strong><\/p>\n Millennium Challenge Account \u2013 Mo\u00e7ambique<\/p>\n Data de publica\u00e7\u00e3o:<\/strong><\/p>\n 18 de Maio de 2026<\/p>\n Prazo de Submiss\u00e3o:<\/strong><\/p>\n 29 de Maio de 2026<\/p>\n 1. A Millennium Challenge Account-Mo\u00e7ambique (MCA-M)<\/strong> recebeu um financiamento da Millennium Challenge Corporation (MCC) para o custo da Administra\u00e7\u00e3o do Programa, e pretende aplicar parte dos fundos em pagamentos ao abrigo dos Acordos-Quadro para Servi\u00e7os de Tradu\u00e7\u00e3o e Interpreta\u00e7\u00e3o (Acordos-Quadro, dois lotes).<\/p>\n 2. O financiamento da MCC \u00e9 atribu\u00eddo pelo Congresso dos Estados Unidos e atribu\u00eddo ao compacto numa fase inicial, sem financiamento incremental ou parcial. Assim, quando um contrato \u00e9 assinado com a Entidade Contratante, os fundos j\u00e1 est\u00e3o dispon\u00edveis para a Entidade Respons\u00e1vel e, na maioria dos contratos, as facturas s\u00e3o pagas directamente aos contratados pelo Tesouro dos EUA. A MCA-M convida todos proponentes eleg\u00edveis a submeterem propostas para o Fornecimento dos Servi\u00e7os de Tradu\u00e7\u00e3o e Interpreta\u00e7\u00e3o (Acordos-Quadro, dois lotes).<\/p>\n 3. Os proponentes devem submeter propostas para o fornecimento dos servi\u00e7os. Acordos-Quadro\/BPA por lote ser\u00e1\/ser\u00e3o firmado(s) com o(s) proponente(s) que cumpram com os requisitos de elegibilidade, qualifica\u00e7\u00e3o, avalia\u00e7\u00e3o t\u00e9cnica e financeira estabelecidos solicita\u00e7\u00e3o por lote.<\/p>\n 4. O concurso ser\u00e1 conduzido atrav\u00e9s do procedimento de Selec\u00e7\u00e3o Baseada em Compara\u00e7\u00e3o de Pre\u00e7os (\u201cShopping\u201d), conforme especificado nas Directrizes de Pol\u00edticas de Aquisi\u00e7\u00f5es (PPG) da MCC, e est\u00e1 aberto a todos os proponentes eleg\u00edveis, conforme definido no PPG.<\/p>\n 5. Um conjunto completo de documentos de licita\u00e7\u00e3o pode ser obtido por licitantes eleg\u00edveis interessados mediante a apresenta\u00e7\u00e3o de uma solicita\u00e7\u00e3o por escrito no seguinte link:<\/p>\n \nhttps:\/\/forms.office.com\/Pages\/ResponsePage.aspx?id=VFL3TjuDU-H0w_MCQSEz7HpA4ZDDD1Hi9AUHTzWXNRUN1dUJJJRzJQWjFKUDVKNFLPTRNaOFJGMSQlQCN0PWcu.\n<\/p>\n<\/figure>\n 6. Qualquer pedido de informa\u00e7\u00f5es adicionais e\/ou esclarecimentos pelo proponente deve ser apresentado por escrito e dirigido ao Agente de Procurement atrav\u00e9s do endere\u00e7o mcamocambiquepa@dt-global.com<\/a>.<\/p>\n 7. As propostas devem ser entregues electronicamente atrav\u00e9s do link de envio de arquivo:<\/p>\n https:\/\/upcloud.com\/#\/puplink?code=b09XZNtkc902hENRSWGyEUoovuhHtYD7vv<\/a> at\u00e9 ao dia 29 de Maio de 2026 \u00e0s 15h00 (GM+2). Apenas ser\u00e3o permitidas submiss\u00f5es electr\u00f3nicas de propostas.<\/p>\n Propostas atrasadas ser\u00e3o automaticamente rejeitadas.<\/strong><\/p>\n Informa\u00e7\u00f5es de contacto:<\/strong><\/p>\n Endere\u00e7o:<\/strong><\/p>\n MCA-Mo\u00e7ambique<\/p>\n Avenida da Marginal, N\u00ba 9149A, 2\u00ba Andar<\/p>\n Maputo, Mo\u00e7ambique<\/p>\n Att:<\/strong><\/p>\n Agente de Procurement<\/p>\n Tel:<\/strong><\/p>\n +258 84 8395584<\/p>\n E-mail:<\/strong><\/p>\n